Maalarikissat Kasi ja Masi vauhdissa ihanassa Kirsi Kunnaksen suomennoksessa. Vihreäsilmäisistä Kasista ja Masista on hauskaa sekoittaa värejä toisiinsa, ja sitten ne rientävät maalaamaan: Vihreitä lehtiä ja punaposkimarjoja ja kirsikkasarjoja. Ja kultaiset päärynät oksilla välkkyvät. Ja tuostapa löydän punaisen pöydän, ja keltaiset tuolit saat sinä, jos huolit. Tammen kultaiset kirjat ovat tärkeä osa suomalaista lapsuutta. Sarja on oiva osoitus siitä, miten korkeatasoinen lasten kuvakirja säilyttää suosionsa sukupolvelta toiselle. Moni jo isovanhemmaksikin ehtinyt muistaa Tammen kultaiset kirjat omasta lapsuudestaan. Ehkä pienet lukijat vuorostaan löytävät sarjan kirjoista tarinoita, joita he muistelevat vielä vuosikymmentenkin päästä.