Islantilaisen Halldór Laxnessin (1902-98) Salka Valka -romaanin tapahtumapaikkana on vähäinen kalastajakylä tunturien katveessa. Miten sellaisessa paikassa eletään ja kuinka kuollaan? Millaisia iloja ja suruja koetaan noiden himmeiden öljytuikkujen ympärillä? Tämä kylä tunnetaan nykyisin kaikkialla maailmassa, samoin nuori tyttö Salka Valka, joka saa raataa koko elämänsä kalanperkaamossa voidakseen aikanaan maksaa edes omat hautajaisensa. Ankeissa oloissa hän kasvaa rakkauteen, sankaruuteen, kohtaloonsa. Salka Valka on Laxnessin viimeinen nuoruudenteos ja samalla hänen ensimmäinen kuuluisa islantilaiseepoksensa, josta hän sai vuoden 1955 Nobel-palkinnon. Jyrki Mäntylän vuonna 1966 suomentaman tekstin on tarkistanut Tapio Koivukari. Suomessa Salka Valka on aina ollut Laxnessin suosituin teos. Siitä on tehty maailmalla lukuisia näytelmä-, elokuva- ja kuunnelmaversioita.