Kauniista naisistaan kuuluisa mangaklassikko kehrää tällä kertaa ylikierroksilla, sillä Keiichi ja jumalattaret suuntaavat uimarannalle. Uimapukuloiston lisäksi luvassa on totuttuun tapaan ultranoloja tilanteita. Keiichin huono uimataito on vasta alkua. Merenrantaseikkailu ei jää kuitenkaan pelkäksi polskimiseksi. Siitä pitävät huolen megavoimavesipyssy, murskasalamat ja salaperäiset seireenit.