EU-Suomen ainoa läpivuotinen pulkankiskuri Hinapulkka Horelli haastaa lukijan hoksottimia ja pistää jälleen koko persoonansa peliin - tällä kertaa kielen, tieteen ja taiteen saralla. Kun Hinapulkan kotikunnassa järjestetään ydinvoimalan rakentamiseksi julkinen arkkitehtikilpailu, on hän tietysti innokkaana mukana. Myös lentokoneen ja auton polttoaineen kulutus, postilaatikon ja hiirenloukun erot ja yhtäläisyydet sekä suomen kielen ihmeelliset päätteet mietityttävät häntä. Koulussakin Hinapulkka pääsee loistamaan: Hän saa mielikuvituksellisesta kotiaineesta hyvän arvosanan, vaikka ei enää muista kotona otsikosta kuin pari kirjainta. Ja uskonnontunnin vaikea tehtävä saa hänen ajatuksensa suorastaan lentoon...