Viinakaupan ryöstäjä tappaa raa'asti kauppiaan ja kaksi asiakasta. Sankaripoliisi on kadoksissa. Kukaan ei huomaa tapausten välillä mitään yhteistä - paitsi etsiväylikonstaapeli Lloyd Hopkins, jonka halu suojella viattomia alkaa muistuttaa pakkomiellettä. Mutta hänkään ei aavista, että tappajan toimia ohjailee sekopäinen psykiatri, joka valjastaa muita toteuttamaan perversioitaan... Yön syli on kolmiosaisen Lloyd Hopkins -sarjan toinen osa. James Ellroy syntyi vuonna 1948 Los Angelesissa. Vanhemmat erosivat kun Ellroy oli neljävuotias, ja hän asui äitinsä kanssa kunnes tämä tapettiin julmasti vuonna 1958. Seksuaalimurhaa ei selvitetty. Isä kuoli pojan ollessa 17-vuotias. Parikymmentä vuotta jatkunut alamäki alkoi: Ellroy tehtaili rikoksia, sekosi viinaan ja huumeisiin. Tänä aikana hän ahmi rikosromaaneja, ja vuonna 1977 hän alkoi kirjoittaa niitä itse. Pankin hän räjäytti kymmenen vuotta myöhemmin Mustalla Dahlialla.