Colin Rak, najsposobniji graditelj na istočnoj obali rijeke, nikada nije oklijevao da pomogne svojim prijateljima. Nakon tjedan dana napornog rada, plavi vrtni paviljon njegovih snova je još uvijek bio nedovršen, a bučna obitelj riba preuzela je njegovo gradilište. Colin, iscrpljen, zakopava se ispod pokrivača i odbija otvoriti svoje zastore. Colinovi prijatelji su zbunjeni. Hitan sastanak je sazvan. Vrijeme je da prijatelji poduzmu nešto.