Jokaisen ponitytön suosikkisarjassa ratsastetaan tällä kertaa seikkailuretkellä. Elina täyttää pian yhdeksän vuotta. Hän tietää hyvin mikä olisi kaikkein paras syntymäpäivälahja: tietenkin Sinttu! Onneksi lahja on melkein yhtä hyvä. Elina saa osallistua hurjan jännittävälle seikkailuratsastukselle. Seikkailulla yövytään teltassa ja Elina saa ratsastaa Sintulla mielin määrin. Jännittäviltä hetkiltä ei kuitenkaan vältytä. Kuka astelee yöllä teltan ulkopuolella...? Sinttu-kirjat ovat löytäneet tiensä ponityttöjen sydämiin. Sarjassa on lämminhenkinen tunnelma ja siinä opitaan paljon ratsastamisesta ja tallilla olosta. Ruotsalainen Lin Hallberg on ollut heppafani pikkutytöstä lähtien ja tuntee läpikotaisin tallielämän ylä- ja alamäet. Sinttu- ja Eppu-sarjat ovat syntyneet yhdessä yhtä lailla hevoshullun kuvittaja Margareta Nordqvistin kanssa.