Varomattoman toivomuksen seurauksena Keiichi saa ikuiseksi seuralaisekseen ja tyttöystäväkseen kauniin jumalattaren, joka on valmis toteuttamaan sankarimme pienimmänkin toivomuksen. Belldandyn voimat pitää kuitenkin salata koulutovereilta ja omalta perheeltä, mikä ei ole helppo tehtävä, koska soppaa saapuvat hämmentämään myös Belldandyn hehkeät, villit ja taikavoimaiset siskot. Peorth palaa mukaan kuvioihin. Hän on yhä jumissa pikkutytön ruumiissa kirouksen takia, eikä Urdin ja Skuldin taikakeinoista tai teknologisista innovaatioista ole lääkkeeksi ongelmaan. Belldandyn kissa on ilmeisesti avain aikuisempaan ulkomuotoon. Juuri kun tilanne alkaa vaikuttaa sekavalta saapuu Keiichin ovelle yllättävä vieras, Urdin äiti. Upea demonikaunotar ei kuitenkaan suostu auttamaan Peorthia ehdoitta...