Max saa viestintäkristallien avulla yhteyden kansansa kollektiiviseen tietoisuuteen ja selviytyy täpärästi akinosta, siirtymäriitistä, jonka jokainen hänen kotiplaneetaltaan kotoisin oleva käy läpi. Roswellin avaruusolentoja ja heidän ystäviään uhkaa kuitenkin jo uusi vaara: sheriffi Valentin on vanginnut Michaelin maanalaiseen varastoon