Unohtumaton ensirakkaus: pohjoismaisia nuortennovelleja rakkaudesta. Kaugunnaq toivoo, että Amaunnalik katsoisi häntä. Muutaman minuutin kuluttua musiikki taukoaa, nuoret lopettavat tanssimisen, ja useimmat käväisevät ulkona haukkaamassa raitista ilmaa. Myös Amaunnalik lähtee ulos jäähdyttelemään. Silloin Kaugunnaq kiiruhtaa hänen peräänsä. Grönlantilaisen Magssannguaq Qujaukitsoqin Unohtumaton kesä kertoo ensirakkaudesta, sen huumaavasta, pyörryttävästä voimasta, ilosta ja kaipauksesta. Nuorten rakkaudesta ja tunteista kertovat myös muut tämän pohjoismaisen kokoelman novellit. Kirjassa on 16 novellia eri kirjailijoilta: Islannista, Grönlannista, Norjasta, Ruotsista, Tanskasta, Suomesta, Fär-saarilta, Saamenmaasta. Suomesta mukana ovat Sari Peltoniemen Arpi ja miekka ja Kari Levolan Kuusiaita.