Vesta-Linnean äiti kuulostaa rauhalliselta, mutta yhtä mukavalta kuin nälkäinen jääkarhu joka on juuttunut avantoon. Vesta-Linnea tietää, että kohta alkaa tapahtua. Kohta äiti suuttuu oikein kunnolla. Olisi varmaan järkevintä aloittaa pukeminen nyt, kaikessa hiljaisuudessa. Jos väläyttäisi kauneimman hymynsä. Jopa pyytäisi anteeksi... Mutta tilanne kärjistyykin kaikille lapsiperheille tutulla tavalla. Sekä äidillä että Vesta-Linnealla on huono päivä ja riidan saa aikaiseksi mistä vain. Kampaajalla vielä kelpaa esittää mallilasta, mutta kotona paukkuu. Vaikka kyllä äiti ja Vesta-Linnea lopultakin ymmärtävät toisiaan. Eihän kukaan voi aina olla hyvällä tuulella ja kiltti. Vaikka olisihan se kätevää!