Vanha ilmapallokauppias nimeltä Carl Fredricksen toteuttaa elinikäisen unelmansa suuresta seikkailusta. Hän kiinnittää taloonsa tuhatmäärin ilmapalloja ja lentää sillä Etelä-Amerikan villiin viidakkoon. Matkalla hän huomaa, että mukaan on vahingossa tullut myös hänen pahin painajaisensa: rasittavan avulias ja sinisilmäinen 8-vuotias partiopoika Russell. Luvassa on huikea matka kadonneeseen maailmaan melko yllättävän sankariparivaljakon matkassa!