Onko Toivonen, joksi hänen vaimonsa Laura miestään kutsuu, tyypillinen mies? Vaimon mielestä on. Avioliitolle tyypillistä on ainakin se, että kipinä on siitä aikaa sammunut ja kumpikin syyttää kylmyydestä toista. Syyttää mielessään. Sillä ääneen asioista ei puhuta, lähes kaikki todella oleellinen jää sanomatta. Tällä on seurauksensa. Uusi rakkaus nuoreen naiseen mullistaa Toivosen elämän, mutta sekin rakkaus saapuu vain kadotakseen, kuten tuntuu. Kadotakseen? Kauniina kesäpäivänä alkava tapahtumien sarja anopin syntymäpäiviltä johtaa tilanteeseen, josta ei enää tunnu olevan pääsyä pois. Hannu Mäkelän uusin romaani Mikä sanomatta jää on aikalaisromaani, kertomus suomalaisen avioliiton eri vaiheista ja muodoista, sekä rakkaudesta; luottamuksesta ja sen murtumisesta. Siitä, miten pieniltä näyttävät asiat voivat kuin huomaamatta johtaa tilanteisiin, joita lehdissä tavataan myöhemmin kutsua traagisiksi.