Kaupunginhotellin asiakkailta katoaa mittaamattoman arvokas kiinalainen omenaspanieli. Koiran omistavat herra ja rouva Viikari, jotka Silva-tyttärineen ovat tulleet Vallilan pikkukaupunkiin joulunviettoon. Hotellinjohtaja Ronny Hazelwood on epätoivoinen, mutta onneksi etsiväkaverukset Lasse ja Maija sattuvat paikalle. Tapaus osoittautuu yllättävän monimutkaiseksi, mutta Lassea ja Maijaa ei niin vain huijata. Terävien hoksottimiensa ja tietokoneen avulla he löytävät kuin löytävätkin todellisen syyllisen.