"Hei pingviini, mitä leikittäisiin?" kysyy pieni poika lahjaksi saamaltaan pingviiniltä. Pingviini ei kuitenkaan vastaa mitään. Poika yrittää kaikkensa, jotta saisi pingviinin puhumaan. Hän kutittaa sitä, viihdyttää sitä laulamalla ja tanssimalla, seisoo päällään ja näyttää sille kieltä, mutta pingviini on edelleen hiljaa. Ei auta, vaikka poika yrittää syöttää sen leijonalle tai lähettää sen raketilla ulkoavaruuteen. Pingviini palaa takaisin sanomatta sanaakaan. Pingviini on pieni suuri tarina ystävyydestä ja ymmärtämisen vaikeudesta. Kirjan riemukkaassa loppukäänteessä yhteinen kieli löytyy viimein. Poika saa huomata, että pingviinillä on sanottavaa, joka oli odottamisen arvoista. Polly Dunbar on brittiläinen lastenkirjailija ja kuvittaja. Dunbarin piirroshahmot ovat kaikessa yksinkertaisuudessaan niin paljonpuhuvia ja sympaattisia, että kirja lumoaa lasten lisäksi aikuisetkin lukijansa.