Kaikkien aikojen ensimmäinen Uppo-Nalle ilmestyi eli uiskenteli suomalaisten tietoisuuteen vuonna 1977. Tuskin kukaan aavisti, miten elinvoimaisen satunallen Elina Karjalainen oli pyöräyttänyt maailmaan. Ensimmäisessä Uppo-Nallessa ainoastaan kannet olivat neliväriset, muilta osin Hannu Tainan kuvitus oli mustavalkoinen. Nyt jo kymmenet Uppo-Nalle-kirjat ovat ilahduttaneet niin lapsia kuin aikuisia sadunlukijoita yli 30 vuotta. On siis tullut aika antaa värit myös ensimmäiselle Uppo-Nalle-tarinalle, jonka Elina Karjalainen aikoinaan "omisti pikku-Ellulle, jonka oli maattava sairaalassa koko pitkän kesän ajan..." Hannu Taina on tarttunut herkulliseen väripalettiinsa ja loihtinut Uppiksen seikkailuille aivan uuden ilmeen.