Alex on jumissa kotiplaneetalla eikä pääse takaisin ilman apua. Max tekee kaikkensa saadakseen ystävänsä takaisin ja lievittääkseen omia omantunnontuskiaan. Helppoa Alexin palauttaminen ei tule olemaan, sen Max tietää, ja on valmis uhraamaan projektille kaiken aikansa. Liz ymmärtää, että Maxilla ei ole juuri nyt hänelle paljon aikaa ja onhan Lizillä omatkin kiireensä, nimittäin Roswellin uuden pojan, Adamin, viihdyttäminen.