Kesäloma on koittanut - mutta ei Rantasen perheelle, sillä kesä on hotellibisneksessä vuoden kiireisintä aikaa. Ritvalla ja Rogerilla on suuret suunnitelmat. Kunhan rannalle levitetään autolastillinen hiekkaa ja turistilehdessä julkaistaan Hotelli Kultaisen teeren mainos, hotelli on pian täpötäynnä asiakkaita - ainakin teoriassa. Pian hotellivieraita alkaakin saapua. Ensin neljä vanhaa rouvaa, jotka viihdyttävät itseään pelaamalla kaikessa rauhassa bridgeä, ja sitten kolmihenkinen hevibändi nimeltä Tinnitus, Isadoran lempiyhtye. Mutta kuinka ihmeessä rauhaa rakastavat rouvat ja kovaääninen rokkibändi saadaan viihtymään saman katon alla? Måns Gahrton ja Johan Unenge jatkavat menestyksekästä yhteistyötään tässä hulvattomassa sarjassa, joka saa koko perheen suut messingille.