Tanskalainen Freddy Milton (s. 1948) ja hollantilainen Daan Jippes (s. 1945) tekivät vuosina 1976-1982 yhdessä vajaat parikymmentä ankkasarjakuvaa, joista suurin osa oli kymmensivuisia. Milton ja Jippes ryhtyivät yhteistyöhön esikuvanaan ankkamestari Carl Barksin aikanaan lähes täydelliseksi hioma formaatti 10-sivuisesta tarinasta, jossa lähtötilanne, juonenkehittely, eri hahmojen luonteenomainen tapa toimia, hallitsemattomien tapahtumien vyöry ja yllätykselliset käänteet muodostavat saumattoman kokonaisuuden. Milton ja Jippes olivat sisäistäneet mestarin opit täydellisesti: parivaljakon yhdessä tekemät sarjat ovat nekin sarjakuvaharrastajien keskuudessa nousseet jo klassikon asemaan. Lannistumaton laivuri -kirjaan on koottu ne kaikki. Suomessa jo julkaistujen tarinoiden, kuten Kuusisataa tynnyrillistä kalanmaksaöljyä ja Puhtaasti paras lisäksi kirja pitää sisällään monia Suomessa ennen julkaisemattomia sarjoja. Yli puolet teoksen tarinoista nähdään meillä nyt ensimmäistä kertaa.