Asterix on aina ajankohtainen, kiitos tekijöidensä kirjallisen ja visuaalisen nerouden. Tässä alunperin vuonna 1974 ilmestyneessä albumissa Rene Goscinny ja Albert Uderzo ottivat tähtäimeensä politiikan ja eritoten vaalikampanjat. Aladobixin päällikkyys on siis haastettuna ja tämä pistää kaikille tutun gallialaisen kylän kunnolla sekaisin. Roomalaisilla on luonnollisesti lusikkansa sopassa ja Asterixilla melkoinen savotta edessä ennen perinteisiä viimeisen sivun pitoja.