Tunnetun kuvataiteilijan pureva kokoelma karikatyyrejä ja pilapiirroksia. Korpakin kuvat ovat päivänkohtaisia mutta samalla iättömiä. Tekstit suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi. Esipuheessaan Kai Nieminen toteaa: "Addam Korpakin karikatyyrit ja pilapiirrokset ovat haikurunoja: näennäisen pelkistetty kuva johtaa katsojan oivaltamaan laajan kokonaisuuden ja ennen kaikkea ilahtumaan siitä, että oivaltaa. Ne tapahtuvat tässä ja nyt, ne ovat pieniä ikkunoita, joista näkyy laajempia yhteyksiä." Teoksen kuvista järjestetään näyttely Voipaalan taidekeskuksessa Sääksmäellä 14.2.-18.4.2004.