Siirry suoraan sisältöön

Puhelin, pyörä tai grilli, mutta saldo on vähissä? Onneksi on Walley, jossa on jopa 60 päivän koroton maksuaika.

Katso lisää
Prisma.fi etusivu
Ostoskori
Ohita tuotekuva
    Atrain&Nord

    ''Il était une fois la Seine'' - Sirpaleita ranskalaisesta runoudesta

    27,25 €

    Nouto myymälästä

    Ei saatavilla

    Toimitus

    Alk. 4,95 €

    Saatavilla

    Tuotekuvaus

    Tapio Kuosman runovalikoima ''Il était une fois la Seine'' : sirpaleita ranskalaisesta runoudesta sisältää kolmetoista runoa, yhden runon jokaiselta teoksen kolmeltatoista ranskalaiselta runoilijalta. Miksi juuri Ranska? Yhden perustelun tarjoaa lainaus Aale Tynnin teoksesta Tulisen järjen aika : kymmenen modernia ranskalaista lyyrikkoa (1962): ''Modernismi kirjallisena virtauksena on syntynyt Ranskassa. Tässä rikkaan perinteen ja rohkean kokeilun maassa uudella runolla oli sekä hedelmällinen kasvupohja että runsaasti kehittymisen vapautta.'' Tapio Kuosman valitsemilla runoilijoilla on jokaisella ollut oma tärkeä roolinsa ranskalaisen runouden historiassa. Runon 'täydellinen' kääntäminen kielestä toiseen lienee lähtökohtaisesti mahdotonta. Kuosman valinta on vaatimaton: hänen suomennoksensa ovat ainoastaan likimääräisiä ja siten hyvinkin puutteellisia.

    Ominaisuudet

    Tuotekoodi
    9789523158245
    Paino (kg)
    0.296
    Pakkauskoko
    1 kpl
    Valmistusmaa
    Puola

    Oletko tyytyväinen tuotetietoihin?

    Ovatko tuotetiedot riittävät? Jos tuotetiedoissa on puutteita tai niitä voisi muuten parantaa, anna palautetta.

    Anna palautetta, Avautuu uuteen välilehteen